Большой русско-итальянский словарь - просто

1) нар. semplicemente, con semplicità

он меня принял просто — mi ha ricevuto alla buona

2) сказ. безл.

это объясняется просто — questo si spiega molto semplicemente

3) част. разг. (совершенно, прямо)

это просто безобразие! — è una vera vergogna / porcheria!

4) част. разг. (всего-навсего) soltanto, semplicemente

ему просто нужны деньги — ha semplicemente bisogno di soldi

5) (при усилении) veramente, semplicemente,

она просто прелесть! — lei è semplicemente affascinante!

он просто гений! — è un vero genio!

•

просто так